Jeg vil gerne udtrykke min oprigtige tak til Jens Bæk for endnu en gang at hjælpe mig med at redigere denne historie. Din hjælp er meget værdsat! Da Heike stoppede MB foran Mads’ hotel, havde hun en ny opgave til ham fra Madam: “Jeg kommer i morgen kl. 18:00 for at tage dig til den næste opgave,” sagde Heike. “Du behøver ikke forberede dig som den første gang. Opgaven vil være anderledes denne gang, men bare rolig — det skal nok gå fint igen.” Mads havde troet, at én gang ville være nok, men han argumenterede ikke. Han var interesseret i, hvad Madam havde at tilbyde. Erfaringerne havde bestemt været spændende og fornøjelige indtil videre. De sagde godnat til hinanden, og Mads gik ind på sit hotel. Da han gik forbi receptionen, stoppede receptionisten ham og sagde, at hun havde en seddel til ham og rakte ham den med et venligt smil. Det var en konvolut med et velkendt logo i hjørnet, og Mads’ navn var skrevet på den med meget flot skråskrift. Mads læste det igen i elevatoren: Dr. Birgit Müller Tandlægepraksis Hvad sendte Birgit ham til nu? Han åbnede hurtigt konvolutten og læste teksten: Kære Mads, Dette er en påmindelse om, at din næste aftale med os er planlagt til i morgen kl. 9:00. En bil vil hente dig foran dit hotel kl. 8:30 for at bringe dig til vores praksis. Hvis du mener, at du ikke kan deltage i aftalen, bedes du aflyse andre planer, du har, og holde denne aftale. Vi ser frem til at byde dig velkommen til vores praksis. Med venlig hilsen, Dr. Birgit Müller Tandlægepraksis Hvad planlagde hun nu? Mads var lidt forvirret. Ville hun møde ham, eller var det en rigtig tandlægeaftale igen? Han gik til sit hotelværelse og hvilede sig på sengen og tænkte på alle de ting, der var sket, da han hørte et bank på døren. Han sprang op og undrede sig, “Hvad nu?” Ved døren stod den samme receptionist. Hun rakte ham en pakke og sagde, at hun var meget ked af, at hun ikke vidste, at hun havde bragt den med konvolutten, men en anden receptionist havde bemærket det. Mads takkede hende og sagde, at det var helt i orden, og nu havde han den, så ingen skade sket. Efter at døren var lukket, begyndte han straks at åbne pakken. Hvad der var der, overraskede ham. Så bemærkede han, at der også var en seddel. Vigtig Meddelelse: Kære Mads, Vi håber, du nyder denne særlige pakke! Læs venligst følgende instruktioner omhyggeligt: Til i morgen — Bær kun dette tøj. Vi vil have, at du udelukkende klæder dig i det tøj, vi har inkluderet her. Tak, og hav en vidunderlig dag klædt i dit nye tøj! Med venlig hilsen, Dr. Birgit Müller Tandlæge Pakken indeholdt et komplet outfit til et chic og edgy look: * Sandfarvede læder Freddy bukser. * En hvid T-shirt af høj kvalitet. * Sort, rock-inspireret læderjakke. * Sorte læder ankelstøvler. * En sort clutch taske. * Sorte aviator solbriller. Derudover indeholdt pakken et sæt forførende, feminint undertøj: * Et sort læder hofteholder med indviklede blonde detaljer og små satin sløjfer. * Sorte gennemsigtige strømper med blonde top. * Et matchende sæt af sort læder bh og trusser med blonde accenter. Bh’erne havde endda små puder indeni for at fylde dem ud. Mads kiggede på sit nye tøj, som Birgit havde sendt ham. Det begejstrede ham, men det var en helt anden ting at gå offentligt med det på — og det var, hvad Birgit ville have ham til at gøre. Han kunne klæde sig på, tage noget af sit eget tøj ovenpå, og klæde sig af, når han ankom til Birgits sted, men dette var en helt anden sag nu. Mads besluttede at prøve dem. Han forklarede sig selv, at han skulle prøve dem for at se, om de passede ham, men han var også meget nysgerrig efter bare at tage dem på. Han tog sit tøj af og startede med trusserne. De føltes dejlige på ham, og han blev lidt erigeret, da det stramme læder pressede på hans penis. Næste tog han hofteholderen, strømperne og bh’en på. Han kiggede på sig selv i spejlet og kunne ikke tro sine egne øjne. Han så så feminin ud, og tøjet passede ham perfekt. Hvordan kunne Birgit kende hans mål så godt? Alle delene var stramme, men de passede. Birgit havde kigget meget nøje på Mads. Hun havde også et øje for at måle folk, så hun vidste, hvad der ville passe, men hun havde også bedt om hjælp fra Ursula. Næste for Mads var at tage bukserne og T-shirten på. De passede også perfekt, men han havde lidt besvær med bukserne, fordi de var lidt stramme. Da han kiggede på sin bagdel i spejlet, så han hvorfor. Bukserne havde et unikt design, der løftede og fremhævede balderne, mens benenes tætsiddende pasform fremhævede benenes smalhed og baldernes kurver. Det så ud som om, hans røv nu var som en perfekt fersken. Så tilføjede han ankelstøvlerne. De var også den perfekte størrelse, men de hæle var i starten lidt et problem for ham. Han lærte fra spejlet — igen — at ankelstøvlerne i dette ensemble elegant fremhævede balderne, hvilket tilføjede en subtil, men mærkbar vægt på deres form. Til sidst prøvede han jakken, der var rock-inspireret men feminin. Denne sorte jakke var designet i en kort stil, så balderne forblev synlige. Dens slanke og skræddersyede silhuet tilbød et moderne og edgy look, mens den kortere længde tilføjede et strejf af sofistikering. Jakken var alsidig og stilfuld, perfekt til at fremhæve kurverne og tilføje et chic flair til ethvert outfit. De sorte briller fuldendte hans look, og da han tog tasken i hånden, var hans look komplet. Da han havde
den taske i hans hånd, følte han, at der var noget indeni. Da han åbnede den, fandt han læbestift og en pakke tamponer. Tamponer? Ved nærmere eftersyn var pakken lavet til at få det til at se ud, som om der var tamponer indeni. Der var også en applikator, som nogle tamponer havde, men de tamponer syntes at være glidepille. Læbestiftens farve var blomme, og Sam fandt ud af, at den var perfekt til hans stilfulde rock-inspirerede look. Han testede den og burde have påført den forsigtigt, fordi han aldrig havde prøvet noget lignende på sine læber før. Da han havde den på og kiggede igen i spejlet, hørte han pludselig, at nogen åbnede hans dør, og før Sam kunne gøre noget, var personen inde. Det var en etagebetjent, og de stod bare der et øjeblik og kiggede på hinanden uden at sige noget. “Undskyld for forstyrrelsen. Jeg troede, at værelset var tomt og gik ind med min nøgle. Jeg er virkelig ked af ulejligheden,” sagde damen til Sam. “Undskyld?!” sagde Sam. “Undskyld for forstyrrelsen. Jeg troede, at værelset var tomt og gik ind med min nøgle. Jeg er virkelig ked af ulejligheden,” sagde damen igen, denne gang på engelsk med accent. “Det er okay,” prøvede Sam at sige, men det var tydeligt, at det ikke var helt okay for ham fra hans rødmen og øjne, der kiggede ned på gulvet. Hvad der overraskede Sam næste gang var, at betjenten gik til døren, men i stedet for at gå, lukkede døren og kom tilbage til Sam. “Der er ingen grund til at være flov. Jeg så dig tidligere i lobbyen, og fra de hårtatoveringer bemærkede jeg, at du må arbejde på Madam’s sted. Jeg har også gjort rent der og har set mange ting. Det stilfulde, men kvindelige tøj på dig er ikke noget mærkeligt for mig,” sagde betjenten til Sam og trøstede ham. Det hjalp lidt, og så kunne Sam se på hende. “Jeg kan se, at du har brug for lidt hjælp med den læbestift. Du har ikke brugt den meget, tror jeg?” sagde hun, og hun kom til Sam med en papirklud og rensede hans læber lidt. “Nu giv mig læbestiften, og jeg vil påføre den, som den skal være,” tilføjede hun. Sam gav den til hende, og hun malede hans læber og fik ham til at lave bevægelser med sine læber. Så var hun tilfreds. “Nu er det perfekt! Skal du ud et sted, eller har du bare det sjovt på dit værelse?” spurgte hun. “Jeg prøvede bare disse på, men om morgenen skal jeg ud med dem,” mumlede Sam. “Okay, jeg er her på morgenvagten i morgen. Hvis du har brug for hjælp, vil jeg med glæde assistere dig. Har du noget andet makeup?” spurgte hun igen. “Nej, kun denne læbestift, og jeg lykkedes ikke engang med den,” prøvede Sam at joke. “Min vagt starter i morgen kl. 08:00, og jeg vil komme og hjælpe dig før det klokken syv. Jeg kan ikke lade dig gå med dårlig makeup, når du har så stilfuldt tøj på,” sagde hun. “Forresten, mit navn er Petra,” tilføjede betjenten. “Jeg er Sam.” “Eller skulle jeg sige Samantha?” sagde Petra med en flirtende stemme. Sam rødmede, og så gik hun. Næste morgen var Sam klar, da han hørte et bank på sin dør. Petra kom ind med en stor taske og begyndte at arbejde med Sams ansigt. Hun forberedte huden med fugtighedscreme og primer, påførte foundation og skjulte pletter. Hun satte makeuppen med pudder, formede brynene med pudder og brugte langtidsholdbare øjenskygger. Mørke nuancer blev påført i globelinjen, og lysere nuancer fremhævede øjnene. Hun lagde eyeliner, krøllede vipperne, påførte mascara og afsluttede med blommefarvet læbestift. Hun havde gjort et perfekt stykke arbejde — og Sam kunne næsten ikke genkende sig selv. Så tog Petra pludselig sin telefon og tog en selfie med Sam i hans fuldstændig feminine look med makeup og tøj. “Bare rolig, det var kun til mig!” sagde Petra, pakkede sine ting i sin taske og gik. “Mange tak!” sagde Sam til hende, og hun smilede tilbage til ham. “Makeuppen gjorde det! Vil nogen bemærke, at han er en mand, når han hurtigt går ud til bilen?” tænkte han. Sam bemærkede, at det var tid for ham at gå. Han tog tasken i hånden og lagde sin telefon og andre personlige ting der, som damer gør. Han grinede lidt af det og gik til døren, hvor han stoppede og inhalerede dybt, før han åbnede den og gik med lange skridt til elevatoren. Petra lavede noget i korridoren og smilede til ham. Hun bemærkede hans nervøsitet, da han stod der og ventede på elevatoren. Da elevatoren ankom, var den allerede fuld af mennesker. Sam overvejede, om han skulle fortsætte, men de insisterede på, at han trådte ind i elevatoren, og der stod han på et trangt sted omgivet af andre mennesker. Da elevatoren begyndte at bevæge sig, stødte nogen ind i Sams bagdel. Han drejede hurtigt hovedet for at se, om der var en mand, der var modig nok til at røre ved ham. Hvad der overraskede Sam var, at der ikke var nogen mand. Det var en kvinde, der kiggede direkte ind i Sams øjne og derefter ned i hans skridt, da han vendte sig. Hun smilede vidende. Sam rødmede, og han følte en anden hånd røre ved hans skridt, og da han vendte sig til siden, så han en anden kvinde smile på samme måde som den første kvinde. De andre mennesker i elevatoren stod der, som om intet skete. De fleste mennesker bemærkede ikke, at han var en mand, der var sminket og klædt som en kvinde, men nogle mennesker gjorde det. Elevator stoppede på første sal, og Sam skyndte sig ud. Han følte noget på sine balder igen, men kiggede ikke tilbage. Da han gik forbi receptionen, kiggede de faste medarbejdere, han kendte, på ham.
For a long time, trying to figure out who she (Sam) was. Then the one girl who had visited upstairs recognized him, and she blushed and looked with curiosity straight at him. Sam rushed outside and noticed there that he had five minutes left. He tried to look around for his ride but nothing was there. He had to pause and stay there looking like he did while he watched and waited. He felt that everyone was looking at him. Sam tried not to look at anyone, and he only turned his head to look at the cars driving by. Then, a BMW M5 stopped right where he was standing. He looked at the driver and she was familiar to him! It was Claudia from Madam’s mansion. Sam was going toward the back door, but looked at Claudia and asked where he should sit. She just motioned with her hands that wherever he wanted to sit would be fine, and Sam went around the car and got in next to her. “Hi, and nice to see you again! Looking very good today!” a smiling Claudia said to him. Sam didn’t know if she was teasing him, but she seemed sincere, so he smiled back at her and said hello “How was it standing there waiting?” she asked. “If I could have hidden somewhere until my ride arrived, I would have done it,” Sam said. He finally relaxed a bit when the car was moving. “I am sure you would have,” Claudia laughed. “I must say that you are looking hot in your new look! I noticed that you have used something else for your makeup other than the lipstick. I am impressed,” she added. “Yes, there was a nice cleaning lady on my floor that wanted to help me. She had also worked for Madam,” Sam explained. “That must have been an interesting moment when she offered to do that!” Claudia said with a wide smile. “Yes, there was an interesting meeting that led to her helping me,” Sam answered. “I think that you have been enjoying all that has happened,” Claudia said with a smirk. “I don’t know. This has all been quite confusing,” Sam explained. Claudia looked straight at his bulge, which was quite visible now, and then looked knowingly at Sam. Soon Claudia pulled into a parking space in front of the small office building. When they stepped out of the car, Sam looked around to check if anyone could see him. “You have some time before your appointment starts. You should take some fresh air and walk around the block. Then come in and inform the lady at the front desk that you have arrived,” Claudia said while smirking at Sam. He looked at her and wondered: Was she really serious? She looked like it, so Sam started to walk with long steps, trying not to focus on anything around him. Of course, other people were passing by. Some of them seemed not to notice Sam, but others smiled at him and some even looked at him with a bit of desire in their eyes. Then there was a tall, model-like woman getting into her Audi RS6. She quickly glanced at Sam and carried on with her business, but then she suddenly stopped and turned again to look at him. “Hallo, hast du einen Moment Zeit?” she said. “Sorry, I don’t speak German,” Sam said, blushing as he tried to pass her. “Hi, do you have a moment?” she said again in English as she took a light hold of Sam’s arm. “I only have a few minutes. I have an appointment nearby very soon,” he answered as he tried to carry on. Then they both stopped and stood, just watching each other. The woman noticed from Sam’s voice that “she” was a “he” and Sam noticed that “she” had just revealed that “he” was a man. “Interesting,” she eventually said while still holding Sam’s hand and looking into his eyes. Sam was blushing even more if that was possible, and if she hadn’t kept a hold of his arm he would have gone away quickly. “I have a modeling agency and I am always looking for new models. I noticed that you have a very interesting look and just now it turned even more interesting,” she said. It seemed like she didn’t want to let Sam go. “Are you sure you have to hurry off to your appointment?” she asked. “Yes, my dentist is waiting to see me just in a few minutes,” Sam replied. “Are you going to that dental practice in this block on the opposite side?” she questioned Sam. “I think that it is that place you mean,” Sam said and wondered why she asked about it. “Nice to hear. That’s the practice I use myself. What is your dentist’s name?” she asked. “Dr. Birgit Müller,” Sam said, hoping that his answer would stop the questioning so he could carry on. “Really? She is my dentist too! I like her so much that I have been seeing her for years,” she told Sam. “Her aftercare is really something,” the lady said while looking at Sam to see if there was any reaction from his eyes. “She was also fucking this top model?” Sam wondered, and the lady could pick up what he was thinking from just looking at his eyes. “How about you take my business card, go to your appointment, and I’ll send a message to Birgit that I would like to know when you are free,” the woman told Sam. She took a card from her bag and gave it to him. Then she gestured to Sam to carry on, and she lightly tapped his ass as she sent him on his way. “See you!” she said. Sam answered the same way and started to walk away quickly. He tried to read the card while walking: Anna Schmidt Geschäftsführerin Schmidt Modelagentur Adresse: Musterstraße 1, 12345 Musterstadt, Deutschland Telefon: +49 123
—
I lang tid prøvede Sam at finde ud af, hvem hun var. Så genkendte den ene pige, der havde besøgt ovenpå, ham, og hun rødmede og kiggede nysgerrigt direkte på ham. Sam skyndte sig udenfor og bemærkede, at han havde fem minutter tilbage. Han forsøgte at kigge rundt efter sin kørsel, men der var ingenting. Han måtte stoppe op og blive stående og se ud, som han gjorde, mens han så og ventede. Han følte, at alle kiggede på ham. Sam forsøgte ikke at se på nogen, og han drejede kun hovedet for at se på bilerne, der kørte forbi. Så stoppede en BMW M5 lige der, hvor han stod. Han kiggede på føreren, og hun var bekendt for ham! Det var Claudia fra Madams palæ. Sam var på vej mod bagdøren, men kiggede på Claudia og spurgte, hvor han skulle sidde. Hun gestikulerede bare med hænderne, at han kunne sidde, hvor han ville, og Sam gik rundt om bilen og satte sig ved siden af hende. “Hej, og dejligt at se dig igen! Du ser rigtig godt ud i dag!” sagde en smilende Claudia til ham. Sam vidste ikke, om hun drillede ham, men hun virkede oprigtig, så han smilede tilbage til hende og sagde hej. “Hvordan var det at stå og vente?” spurgte hun. “Hvis jeg kunne have gemt mig et sted, indtil min kørsel ankom, ville jeg have gjort det,” sagde Sam. Han slappede endelig lidt af, da bilen begyndte at køre. “Jeg er sikker på, at du ville have gjort det,” lo Claudia. “Jeg må sige, at du ser hot ud i dit nye look! Jeg bemærkede, at du har brugt noget andet til din makeup end læbestiften. Jeg er imponeret,” tilføjede hun. “Ja, der var en sød rengøringsdame på min etage, der gerne ville hjælpe mig. Hun havde også arbejdet for Madam,” forklarede Sam. “Det må have været et interessant øjeblik, da hun tilbød at gøre det!” sagde Claudia med et bredt smil. “Ja, der var et interessant møde, der førte til, at hun hjalp mig,” svarede Sam. “Jeg tror, at du har nydt alt, hvad der er sket,” sagde Claudia med et smil. “Jeg ved ikke. Det hele har været ret forvirrende,” forklarede Sam. Claudia kiggede direkte på hans bule, som nu var ret synlig, og kiggede derefter vidende på Sam. Snart kørte Claudia ind på en parkeringsplads foran den lille kontorbygning. Da de steg ud af bilen, kiggede Sam sig omkring for at se, om nogen kunne se ham. “Du har lidt tid, før din aftale starter. Du bør tage noget frisk luft og gå en tur rundt om blokken. Gå så ind og informer damen ved receptionen om, at du er ankommet,” sagde Claudia, mens hun smilende kiggede på Sam. Han kiggede på hende og undrede sig: Mente hun det virkelig? Hun så sådan ud, så Sam begyndte at gå med lange skridt og forsøgte ikke at fokusere på noget omkring ham. Selvfølgelig gik andre mennesker forbi. Nogle af dem syntes ikke at bemærke Sam, men andre smilede til ham, og nogle kiggede endda på ham med et strejf af begær i øjnene. Så var der en høj, modelagtig kvinde, der steg ind i sin Audi RS6. Hun kiggede hurtigt på Sam og fortsatte med sine gøremål, men så stoppede hun pludselig og vendte sig igen for at se på ham. “Hallo, har du et øjeblik?” sagde hun. “Undskyld, jeg taler ikke tysk,” sagde Sam og rødmede, mens han forsøgte at gå forbi hende. “Hej, har du et øjeblik?” sagde hun igen på engelsk, mens hun tog let fat i Sams arm. “Jeg har kun et par minutter. Jeg har en aftale i nærheden meget snart,” svarede han, mens han forsøgte at fortsætte. Så stoppede de begge og stod bare og kiggede på hinanden. Kvinden bemærkede fra Sams stemme, at “hun” var en “han”, og Sam bemærkede, at “hun” lige havde afsløret, at “han” var en mand. “Interessant,” sagde hun til sidst, mens hun stadig holdt Sams hånd og kiggede ham i øjnene. Sam rødmede endnu mere, hvis det var muligt, og hvis hun ikke havde holdt fast i hans arm, ville han hurtigt være gået væk. “Jeg har et modelbureau, og jeg er altid på udkig efter nye modeller. Jeg bemærkede, at du har et meget interessant look, og lige nu blev det endnu mere interessant,” sagde hun. Det virkede som om, hun ikke ville lade Sam gå. “Er du sikker på, at du skal skynde dig til din aftale?” spurgte hun. “Ja, min tandlæge venter på at se mig om et par minutter,” svarede Sam. “Skal du til den tandlægeklinik i denne blok på den modsatte side?” spurgte hun Sam. “Jeg tror, det er det sted, du mener,” sagde Sam og undrede sig over, hvorfor hun spurgte om det. “Dejligt at høre. Det er den klinik, jeg selv bruger. Hvad hedder din tandlæge?” spurgte hun. “Dr. Birgit Müller,” sagde Sam og håbede, at hans svar ville stoppe spørgsmålene, så han kunne fortsætte. “Virkelig? Hun er også min tandlæge! Jeg kan så godt lide hende, at jeg har set hende i årevis,” fortalte hun Sam. “Hendes efterbehandling er virkelig noget,” sagde damen, mens hun kiggede på Sam for at se, om der var nogen reaktion fra hans øjne. “Var hun også i seng med denne topmodel?” undrede Sam sig, og damen kunne opfange, hvad han tænkte, bare ved at se på hans øjne. “Hvad med, at du tager mit visitkort, går til din aftale, og jeg sender en besked til Birgit om, at jeg gerne vil vide, hvornår du er fri,” sagde kvinden til Sam. Hun tog et kort fra sin taske og gav det til ham. Så gestikulerede hun til Sam om at fortsætte, og hun klappede let på hans bagdel, mens hun sendte ham af sted. “Vi ses!” sagde hun. Sam svarede på samme måde og begyndte hurtigt at gå væk. Han forsøgte at læse kortet, mens han gik: Anna Schmidt Direktør Schmidt Modelbureau Adresse: Eksempelvej 1, 12345 Eksempelby, Tyskland Telefon: +49 123
456789 E-Mail: [email protected] Hjemmeside: www.schmidtmodelagentur.de Så vendte han kortet om og fandt det samme på engelsk: Anna Schmidt Direktør Schmidt Modelagentur Adresse: Eksempelvej 1, 12345 Eksempelby, Tyskland Telefon: +49 123 456789 Email: [email protected] Hjemmeside: www.schmidtmodelagentur.de Okay, hun havde et agentur. Sam lagde kortet i den lille taske, han bar i hånden, netop som han nærmede sig døren til tandlægepraksisen. Tandlægepraksis Elegant Velkommen! Vores tandlæger: Dr. Birgit Nielsen, DDS Dr. Emma Hansen, DDS Dr. Maria Larsen, DDS Dr. Sofia Pedersen, DDS Vores tandplejer: Claudia Jensen Åbningstider: Man-Fre: 8:00 – 16:00 Han åbnede glasdøren og gik ind. Der var et venteområde med en receptionsskranke og en sygeplejerske, der sad bag den. Der var også et par andre mennesker, der sad og ventede. De kiggede alle på Sam, da han ankom. Sam gik til skranken og sagde: “Hej, jeg har en aftale med Dr. Nielsen,” før sygeplejersken fik en chance for at begynde at tale tysk til ham. “Ja, jeg har dit navn her. Udfyld først dette spørgeskema og giv det så til mig. Det ser ud til, at du har en stor operation i vente, fordi Birgit har afsat en lang aftale til dig,” sagde sygeplejersken og gav Sam nogle papirer på et clipboard med en pen. “Lang aftale? Hvad havde hun gang i?” tænkte Sam og tog clipboardet og prøvede at udfylde det hurtigt. Der var standardspørgsmål om hans helbred og så videre. Sam afleverede clipboardet tilbage til sygeplejersken, og hun bad ham sætte sig, og at han ville blive kaldt, når de var klar til at se ham. Sams stramme læderbukser lavede en lyd, da han satte sig på en af de ventestole, der var lavet af samme materiale. De andre mennesker kiggede nysgerrigt på ham. Sam prøvede bare at kigge op i loftet eller ned i gulvet. Efter at have siddet der et stykke tid, fandt Sam mod til at kigge sig omkring. Tandlægekontoret var et åbent område. Der var ikke separate rum eller endda skillevægge. Man kunne se overalt. Der så ud til at være fem tandlægeenheder installeret i en U-form, der var åbne mod venteområdet, så al trafik gik ind i U’et, og patienternes hoveder var i den ydre ring. Tandlægeenhederne var alle i forskellige farver. Den første til venstre var marineblå, og ved siden af var en lyseblå enhed. I den fjerneste ende af U’et var en gylden gul enhed, og ved siden af var en i skovgrøn, og den sidste var en bordeaux enhed. Fire af dem var i brug. I den marineblå enhed var der en tandlæge og en sygeplejerske med en ung kvindelig patient, der fik lavet nogle fyldninger. Den pneumatiske tandlægebor producerede en højfrekvent hvinende og summende lyd og en lejlighedsvis hvirrende lyd. Sygeplejersken fortalte patienten, at hun skulle tage det lidt mere, og så ville boringen være færdig. Den lyseblå enhed havde en tandlæge, der lavede et eftersyn, og hendes sygeplejerske sad ved en computer og noterede, hvad tandlægen sagde til hende. Denne patient talte engelsk, fordi Sam kunne høre tandlægen sige til hende, at hun allerede havde fundet fem huller i hendes overkæbe, og mindst et af dem skulle have en rodbehandling. Næste skridt var at tjekke hendes underkæbe. Den gyldne gule enhed havde en tandlæge og en sygeplejerske, der arbejdede med en ældre kvindelig patient, og hun fik lavet facader. Før tandlægen bondede porcelænsfacaden, fjernede han et tyndt lag emalje fra tandens forflade ved hjælp af en tandlægebor for at sikre en ordentlig pasform og tillade facaden at hæfte sikkert til tanden.